2008-05-13

OS PRINCIPAIS ERROS DE PETER JACKSON / PETER JACKSON'S MAJOR MISTAKES
Neste endereço, Phil Eskew faz um comentário interessantíssimo sobre os erros cometidos por Peter Jackson ao transferir O Senhor dos Anéis para a tela do cinema. Concordo com os principais erros que ele aponta:
  • A "incrementada" do papel de Arwen;
  • A omissão do Expurgo do Condado;
  • A alteração da personalidade e da história de Faramir;
  • Fazer Frodo mandar Sam para casa.
Vejamos como ficará O Hobbit em filme... [ Faz tempo que não escrevo neste blog!]
/
At this address, Phil Eskew makes a most interesting commentary about the mistakes committed by Peter Jackson when transferring The Lord of the Rings to the movie screen. I agree with the major errors he points out:
  • The "beefing up" of Arwen's role;
  • The omission of the Scouring of the Shire;
  • The change in Faramir's personality and storyline;
  • Having Frodo send Sam home.
Let us see how The Hobbit will come out on film... [ I haven't written in this blog for a long time! ]

Nenhum comentário: